Na verdade, eu fui o membro mais jovem de todas as delegações na convenção de 1980 que elegeu o Ronald Reagan como o candidato Republicano a presidente dos EUA. | TED | في الواقع، كنت أصغر عضو في أي وفد في اتفاقية عام 1980 التي انتخب رونالد ريغان ليكون المرشح الجمهوري للرئاسة. |
o Ronald Reagan é mais velho que ele e tem emprego. | Open Subtitles | رونالد ريجان" أكبر منه سنا" و انه حصل على وظيفة |
então presumo que este Reagan não é o Ronald. | Open Subtitles | ثمّ أَحْزرُ هذا ريغان لَيسَ حقاً رونالد. |
Um homem que dormiu mais em serviço que o Ronald Reagan. | Open Subtitles | رجل الذين ينامون عدد ساعات أطول على وظيفة من رونالد ريغان. |
Disseram-me que era parecido com o Ronald Coleman. | Open Subtitles | تعلمون، الناس قالوا لي أبدو مثل رونالد كولمان. |
Agora ouve. Tenho um almoço de negócios no Hubert's daqui a 20 minutos com o Ronald Harrison. | Open Subtitles | عندي اجتماع غداء في هيوبرت خلال 20 دقيقة مع رونالد هاريسون |
o Ronald Reagan acreditava que tudo acontecia por uma razão e que nos devemos esforçar para conhecer e fazer a vontade de Deus. | Open Subtitles | كان رونالد ريغان يؤمن أن كل شيء يحدث لسبب ما وأننا يجب أن نجاهد لنعرف و ننفذ مشيئة الرب |
o Ronald não podia tirar-me o dinheiro, por isso, tirou-me a Hannah. | Open Subtitles | رونالد لم يستطع الوصول لأموالي فأخذ هانا بدلا عنها |
o Ronald Reagan saiu dos filmes classe B para tornar-se no mais famoso porta-voz corporativo da década de 50. | Open Subtitles | رونالد ريغن خرج من افلامه ليصبح افضل متكلم في الخمسينات |
Pode ser aqui que o Ronald Tobin foi morto. | Open Subtitles | طلق ناري إلى الصدرِ. هذا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ حيث رونالد توبن قُتِلَ. |
Foi à parte detrás das pistas na noite em que o Ronald foi morto? | Open Subtitles | ذَهبتَ وراء الطرقَ الليل ذلك رونالد هَلْ قَتلَ؟ |
Olhe, acabei com ela porque o Ronald descobriu. | Open Subtitles | النظرة، تَحطّمتُ مَعها لأن رونالد إكتشفَ. |
E acho que ela achou que, sem o Ronald, talvez voltasse para ela. | Open Subtitles | وأنا أَحْزرُ بأنّها كَانتْ تَعتقدُ، مَع رونالد ذَهبَ، لَرُبَّمَا أنا أَعُودُ سوية مَعها. |
Estás a dizer-me que a Shea matou o Ronald e cortou a cabeça dele só para te lixar? | Open Subtitles | أنت تُخبرُني الذي قَتلَ شي رونالد وقَطعَ رأسه فقط للَخْبَطَة لعبتِكَ؟ |
E acho que o Ronald pesava uns 80 Kg, menos a cabeça. | Open Subtitles | وأعتقد رونالد وَزنَ حوالي 180 باونَ، رأسه السالب. |
Dean ziegler - Stevens Point WI Rouba-clientes! o Ronald Wilkes, com quem partilharás o quarto, | Open Subtitles | الأن رونالد ويلز هو الشخص الذي رتبت إقامتك معه هذا من أريدك أن تبقى معه |
Não sei. Eu estava no chão a levar pancada, depois, olhei para cima e o Ronald - falou como uma pessoa do gueto. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لقد كنت على الأرض أتلقى الضرب و ثم نظرت إلى الأعلى فكان رونالد واقفا مثل و يتحدث مثل رجال الشوارع |
Sabe o que o Ronald Reagan disse ser a causa da poluição? | Open Subtitles | هل تعرفي ماذا قال رونالد ريجان أنه يسبب التلوث؟ |
Foi o Ronald Reagan que disse que a liberdade nunca está a mais do que uma geração da sua extinção. | Open Subtitles | لقد قال رونالد ريجان أن الحرية دائماً على بعد جيل واحد من الفناء |
o Ronald drogou-te com o gás de respirar. | Open Subtitles | رونالد التخدير أنت إلى أسفل مع الغاز التنفس. |