o Ruiz usou o cartão de crédito num parquímetro de uma igreja todas as quintas-feiras durante três anos. | Open Subtitles | رويز كان يستخدم بطاقته الحسابيه للدفع لموقف سيارات بخارج كنيسه كل يوم خميس منذ ثلاث سنوات |
É a carrinha. Não façam nada até eles atraírem o Ruiz ao exterior. | Open Subtitles | حسناً ، هذه هي الشاحنة لا تتحركوا حتى يخرجوا رويز |
o Ruiz é a única verdadeira testemunha contra o Carl. | Open Subtitles | إدواردو رويز هو الشاهد الحقيقي الوحيد ضد كارل |
o Ruiz recebeu um carregamento de armas da Flórida, a semana passada. | Open Subtitles | رويز لديه شحنه كامله من الاسلحه من تواصله مع فلوريدا الاسبوع الماضي |
E, terceiro, a "Nação Soldado" e o Ruiz são pouco lucrativos para o Lobos. | Open Subtitles | وثلاثه , سولدادو نيشن و رويز منخفضي الايجار عند لوبوس |
O Doug Judy marca o encontro, pomos escutas, gravamos o Ruiz a falar da droga e prendemo-lo. | Open Subtitles | دوغ جودي راسَلَ رويز لاقامة لقاء كل منا يملك أسلاك مخفية، ونقوم بتسجيل رويز متحدثاً عن قهقهة الخنزير ثم سنطرحه |
o Ruiz e a família dele apanharam um voo para a Califórnia. | Open Subtitles | رويز وكل عائلته رحلوا على متن طائرة إلى كاليفورنيا |
Agora sou o distribuidor do Lobos, com o Ruiz, o Sérvio e o Drifty. | Open Subtitles | سأقوم بالتوزيع للوبوس من الآن مع رويز والصرب ودريفتى |
O Drifty é porreiro, o tipo novo, o Dre, saiu agora, mas o Ruiz está a arrasar. | Open Subtitles | درفتى يبدو جيداً . هذا الرجل الجديد درى قد رحل للتو . ولكن رويز يفعلها بشكل صحيح |
Eu atraso-me dez minutos e tu pões o Ruiz a matar o Sérvio? | Open Subtitles | لقد تأخرت لمدة عشر دقائق . وأنت تطلب من رويز قتل الصربي |
Sei que muitos de vocês já se conhecem, mas para quem não se conhece, à direita do Ghost está o Ruiz. | Open Subtitles | الآن , أنا أعرفكم كلكم تقريباً وكلنا نعرف بعضنا البعض ولكن لهؤلاء الذين معكم الأمر ليس كذلك على يمين جوست , رويز |
o Ruiz quer ser mais importante do que é. | Open Subtitles | رويز يود ان يشغل وقت أكثر مما يشغله الآن |
o Ruiz colocou uma câmara no carro para gravar a compra. | Open Subtitles | رويز ثبت كاميرا بداخل مدخنة السياره ليسجل عملية الشراء |
O problema é que o Ruiz não entra em contacto com a ATF há semanas. | Open Subtitles | الورطه ان رويز لم يتم الوصول اليه من قبل رؤساءه بمكتب مكافحة الارهاب منذ اسابيع |
o Ruiz estava disfarçado num grupo que tentava comprar Binetex. | Open Subtitles | رويز كان في عملية تغطيه لمجموعه تحاول شراء مادة البينتكس |
Olha, se o Ruiz for desonesto, vais ser capaz de algemá-lo? | Open Subtitles | لكونه انتكس مجددا اذا رويز سيء هل ستقدر على وضع الاصفاد بيديه؟ |
Se o Ruiz tem o número que detonou a bomba na marcação automática, foi eliminado. | Open Subtitles | وايضا ,لو ان رويز لديه رقم الاتصال السريع لتفجير القنبله فقد تم مسحه |
Aqui diz que o histórico do Ruiz não é da tua conta. Interessante. Porque este caso é sobre o Ruiz. | Open Subtitles | ليس من شأنكم حسنا,هذا مثير للاهتمام حقا,حيث ان القضيه بخصوص رويز جرانجر قام باغلاق الملف |
Porque é que não disse que o Ruiz saiu do NCIS por causa de drogas? | Open Subtitles | ان رويز طرد من مكتب التحقيقات البحريه بسبب مشكلته مع المخدرات؟ |
Mesmo quando o Ruiz não acreditou em si mesmo. | Open Subtitles | حتى عندما لم يصدق رويز ذات نفسه ذلك |