"o seu maior fã" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نصيرُكَ الأكبرُ
• أكبر المعجبين
• أكبر معجبيك
• أكبر معجبينك

Sr Burt, Sou o seu maior fã.
السّيد بورت، أَنا نصيرُكَ الأكبرُ.

Era o seu maior fã, e queria que ele percebesse isso.
لقد كنتُ من أكبر المعجبين به، وأردتُه أن يفهم ذلك. هذا كلّ شيء. ذهبتُ إلى تلك الحانة، وقال:

Mas eu digo uma coisa: Aquele rapaz... Aquele rapaz é o seu maior fã.
لكن دعني أقول لك شيئاً ذلك الفتي من أكبر المعجبين بكم

Uau, sou o seu maior fã! Que está aqui a fazer?
أنا أكبر معجبيك ماذا تفعل هنا ؟

Não, está morto. Era o seu maior fã.
لا، أنت ميت لقد كنت من أكبر معجبيك

Mas devo ser o seu maior fã... pois.
.لكني قد أكون أكبر معجبينك

Eu sou o seu maior fã.
أنا أكبر معجبينك !

- Sabe, sou o seu maior fã.
هل تعلم، أنا من أكبر معجبيك

Sou o seu maior fã.
أنا مِنْ أكبر معجبيك