"o seu príncipe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أميرها
• أميرك

Mas este Reino não pode se dar ao luxo de ver o seu príncipe derrotado, semana após semana!
ولكن هذه المملكة لا تتحمل رؤية أميرها يهزم أسبوعاً تلو الآخر.

Ela costumava dizer que tinha finalmente encontrado o seu príncipe.
لقد إعتادت القول أنها وجدت أميرها اخيراً

Sentia-se sozinha... e então ela procurou por todo o lado um menino, para ser o seu príncipe.
كانت وحيدة لذا بحثت في البلاد عن فتىً صغير ليصبح أميرها

Bem, ela conheceu o seu príncipe... e eles apaixonaram-se e tiveram uma família.
قابلت أميرها... . وشعروا بالحب وكونوا اسره.

Se o seu príncipe tiver um pouco dessa arrogância eu até o respeitaria como homem
لو تملك أميرك ذرة من الغطرسة سأكون سعيدة لو كان رجلاً حتى

Ouvi tantas histórias sobre o seu príncipe corajoso.
سمعت قصصاً عديدة عن أميرك المقدام وأشعر...

Bem o podeis dizer. Não é todos os dias que uma rapariga salva o seu príncipe.
لا يحدث كل يوم أن تنقذ الفتاه أميرها

Mas o seu príncipe apaixona-se pela rapariga errada...
غير أنّ أميرها يقع بحب الفتاة الخطأ و...

Depois ela cresceu, e encontrou o seu príncipe.
لقد كبرت ، ولقد أخذت أميرها منها

E quando isso desaparecer... ela... e o seu príncipe podem de facto... viver finalmente... felizes para sempre.
و بزوالهم... تستطيع مع أميرها أنْ يعيشا أخيراً بسعادة أبديّة

E apenas a Bela Adormecida encontra o seu príncipe.
"وفقط الحسناء النائمة تجد أميرها"

Acho que és o seu príncipe.
وأنا .. أعتقد أنّك أميرها

Acho que és o seu príncipe.
أعتقد أنّك أميرها

Ela encontrou o seu príncipe.
لقد قمت بسرقة أميرها

A Bela Adormecida adora o seu príncipe.
ما تحب الجميلة النائمة أميرها

Depois de tê-lo deixado no seu amado navio, encontrou o sítio onde o Barba Negra tinha o seu príncipe.
بعد أنْ تركتك مع سفينتك الحبيبة وجدت أين يحتجز (بلاك بيرد) أميرها

Fui recrutado para ajudar a Ariel a encontrar o seu príncipe perdido.
تطوّعت لمساعدة (آرييل) في البحث عن أميرها المفقود

É uma princesa e o Sean será o seu príncipe.
أنت الآن أميرة، و وشون سوف يكون أميرك