"o snyder" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سنايدر

Gostava de ter morto o homem que matou o Snyder, mas... estou feliz que o apanhaste.
لو أننى حصلت على فرصه للنيل من قاتل سنايدر بنفسى ولكننى سعيد أنكى نلتى منه

Não há nenhum motivo para o Snyder não acreditar na história deles.
لايوجد سبب يجعل من سنايدر لا يصدق جانبهم من القصة

Mas o Snyder reagiu como se fosse muito importante.
ولكن تصرف سنايدر كانت تدُل على مدى أهمية هذه الشحنة

Vi o Snyder a sair de um armazém do outro lado da doca de carga.
رأيت سنايدر يخرج من المستودع من الجانب الأخر لرصيف التحميل

Quando o Snyder descobrir que o cartão desapareceu, serei o primeiro a ir para a solitária.
أن يعرف سنايدر بأن بطاقة دخوله قد أختفى سأكون الشخص الوحيد المستهدف من قبلهم وسيأخذوني للسجن الأنفرادي

O que vais fazer se o Snyder te apanhar?
ماذا ستفعل , لو وضع سنايدر أمر بقتلك ؟

Vamos! Se o Snyder te apanha aqui, estás morto!
هيا , اذا قبض عليك سنايدر هنا , ستموت

o Snyder diz que fizeste muitos trabalhos escuros por aqui.
الملازم " سنايدر " يقول بأنك قمت بأمور غير قانونية كثيرة بمدينته

o Snyder deu-nos boas informações sobre ela.
قدم لي " سنايدر " ملفاً كبيراً لا شيء مهم جداً بحد ذاته

Não há problema. o Snyder acreditou em tudo.
لا مشكلة يا هنري صدق سنايدر ذلك كلياً

- Apanhamos tudo! - Não apanhamos nada! Quero o Snyder!
لم نحصل على شىء أنا أريد سنايدر

Não o deixem fazer isso. o Snyder é perfeito. - Perfeito?
لا تتركه يفعل ذلك سنايدر ممتاز

o Snyder saiu-se lindamente. Ele não é nada mau.
سنايدر يصبح كبيرآ هو ليس سيئآ جدآ

Ah, sim. o Snyder disse que tu o ias fazer.
أوه ، نعم ، لقد قال " سنايدر " أنكى سوف تفعلين هذا

Se chumbo aquela disciplina, vais ter grandes problemas com o Snyder.
إذا فشلت فى هذا الصف " سوف تقعين فى مشكلة كبيرة مع " سنايدر

o Snyder teria poder de processamento suficiente - para invadir o Pentágono.
سيكون لدى (سنايدر) قوة معالجة مشتركة كافية لتحطيم أمان البيتاغون واسعاً

o Snyder sabe que é um pouco arrogante e convencido.
سنايدر) يعرف بأنه مغرور قليلا) و متعجرف بعض الشيئ

Ouviste que o Snyder foi realocado para o terrorismo?
اعلمتَ أن "سنايدر" نُقل إلى قسم الإرهاب؟

Precisamos que tenhas uma reunião com o Snyder.
نـُـريدك أن تطلب لقاءاً مع سنايدر

Porque não me disseste nada sobre o Snyder?
لماذا لم تخبرني عن " سنايدر " من قبل ؟