عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o tema da minha palestra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
موضوع حديثي
| o tema da minha palestra de hoje é: "Seja um artista, já." | TED | موضوع حديثي اليوم هو، "كن فناناً، الآن." |
| Este é o tema da minha palestra hoje. | TED | هذا موضوع حديثي لليوم. |