عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o tempo e energia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الوقت والطاقة
| Depois de todo o tempo e energia que eu gastei no seu treino? | Open Subtitles | بعد كل الوقت والطاقة التي وضعت في تدريبك؟ |
| Todo o tempo e energia gastos para que eu odeie o meu irmão... | Open Subtitles | أتعلم، كلّ الوقت والطاقة الذان حاولت بهماإيقاعالضغينةبينيوبين أخي... |
| Não vale o tempo e energia da luta. | Open Subtitles | أنه لا يستحق الوقت والطاقة للقتال |