"o terceiro sistema" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النظام الثالث
• والنظام الثالث

E o terceiro sistema cerebral é o apego: aquela sensação de tranquilidade e segurança que sentimos por um companheiro de longa duração.
و النظام الثالث هو التعلق و هو الأحساس بالهدوء و السكينة التى تشعر بها مع شريكك بعد مرور فترة زمنية طويلة عليكما معا

o terceiro sistema é no chão e é sensível à pressão.
النظام الثالث خاص بالأرضية وهو حساس للضغط

o terceiro sistema são os sistemas de serviços de produtos.
الآن النظام الثالث هو نظم خدمة المنتج

E o terceiro sistema é um dos melhores reconhecimento de voz.
والنظام الثالث. قطعه فنيه , التنشيط عبر الصوت.

Normalmente, não temos de fazer isso, porque tudo é feito automaticamente com a eletrónica, o terceiro sistema de um reciclador.
عادةً لايتوجب عليك القيام بذلك لأنه يحدث لك كل ذلك تلقائياً مع الإلكترونيات ، والنظام الثالث من نظام إعادة التنفس. أهم جزء من نظام إعادة التنفس هو الأكسجين وأجهزة الاستشعار.

o terceiro sistema é a aprendizagem.
والنظام الثالث هو التعلّم.

E penso que o apego, o terceiro sistema cerebral, evoluiu para nos permitir tolerar esse outro ser humano... (Risos) ... pelo menos, tempo suficiente para criar os filhos, como uma equipa.
و هذا الإرتباط بينهما أعتقد أنه هو النظام الثالث بالمخ و هو الذى يجعلنا نتحمل هذا الإنسان--( ضحك)-- على الأقل الفترة الكافية ليربيا طفلهما معا كفريق واحد