عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o tipo de relação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نوع العلاقة
| Era esse o tipo de relação que tínhamos. | Open Subtitles | فكما تعلم، تلك هي نوع العلاقة التي كانت بيننا. |
| Sim, estou a brincar contigo. Porque é esse o tipo de relação que temos. | Open Subtitles | نعم، إنّي أمازحك، لأنّ ذلك هو نوع العلاقة التي بيننا. |
| Dá para imaginar o tipo de relação deles. | Open Subtitles | يمكنك أن تتخيل نوع العلاقة بينهما. |
| Este é o tipo de relação que queres? | Open Subtitles | هذا نوع العلاقة الذي تريد ؟ |