"o tipo na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجل الذي في
• الرجل على
• الرجل فى

o tipo na livraria está a falar alemão, e eu não falo alemão.
الرجل الذي في محل الكتب يتحدث الألمانية وأنا لا أتحدثها

Identificámos o tipo na fotografia.
لقد وجدنا الرجل الذي في الصورة

Que te disse o tipo na linha de montagem?
ما هل قال الرجل على نظام التجميع؟

Eu sei quem era o tipo na limusine.
أعرف من هو، ذلك الرجل فى الليموزين

o tipo na parte de trás, parece estar muito ferido, então...
الرجل الذي في الخلف، يبدو بأنّه مُصابٌ جدًّا، لذا...

- Viste o tipo na SUV? - Sim.
هل لاحظت الرجل الذي في تلك السياره؟

Cuidado com o tipo na nossa faixa.
من هذا الرجل الذي في السيارة؟

o tipo na fotografia com a Kate.
الرجل الذي في صورة كايت

No dia após encontrar-se consigo, ele mandou o tipo na mala abater o helicóptero em Copenhague.
بعد اليوم الذي قابلكِ فيه، كان بحوزته ذلك الرجل الذي في الخلف الذي أطلق على تلك المروحية في (كوبنهاجن)

- Mas o tipo na neve... - Não tinha lesões na cabeça.
لكن الرجل الذي في الثلج- بلا إصابة رأس-

Estou a ver o tipo na cadeira de rodas a entrar.
أرى الرجل على الكُرسى المُتحرك يصل

É o tipo na motoreta, com o ipad.
لقد كان الرجل على الدراجة صاحب الآيباد

o tipo na primeira. É quem?
من الرجل على القاعدة الأولى؟

o tipo na marquesa. O clube quere-o.
الرجل على طاولتك نريده

Quem é o tipo na sombra?
من هو الرجل فى الظلال

- Quem matou o tipo na fábrica?
-من قتل الرجل فى المصنع؟