"olhei nos olhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنظر إلى عينيه
• نظرت في عيني
• نظرت في عينيه

Foi assim que eu lhe olhei nos olhos.
بهذا الشكل أنظر إلى عينيه

olhei nos olhos do Billy, ele olhou nos meus... e fez-me ser suspenso.
(لقد نظرت في عيني (بيلي ونظر في عينيّ وكان هذا كفيلاً بإيقافي عن العمل

olhei nos olhos do homem que o matou.
نظرت في عيني الرجل الذي أرداه

Eu tinha visto as maravilhas do universo, mas a ternura do olhar dele quando o olhei nos olhos...
كنت قد رأيت عجائب الكون لكن دفء نظرته عندما نظرت في عينيه

Eu estava com o Lucas... E quando olhei nos olhos dele, pude ler os seus pensamentos.
لقد كنت مع (لوكاس)، وعندما نظرت في عينيه تمكنت من قراءة أفكاره

Eu olhei nos olhos do Stephen e vi um assassino.
نظرت في عيني (ستيفن), و رأيت فيه قاتلاً

-Não é. Já o olhei nos olhos.
نظرت في عينيه.