عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde é que vai ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين سيكون
| Ele disse "Claro." Eu disse "E Onde é que vai ser? | Open Subtitles | أجابني بنعم ، ثم قلت أنا تساءل أين سيكون ؟ |
| Afinal, Onde é que vai ser este casamento? | Open Subtitles | أين سيكون الزفاف على أية حال ؟ |
| Onde é que vai ser o encontro? | Open Subtitles | أين سيكون الاجتماع؟ |
| Onde é que vai ser? | Open Subtitles | أين سيكون ؟ |