"onde ela trabalha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أين تعمل
• مكان عملها
• حيث تعمل

Esse é o número do trabalho. Sabes onde ela trabalha hoje em dia?
ذاك رقم عملها ، هل تعرف أين تعمل هذه الأيام ؟

Mas o senhorio sabe onde ela trabalha.
لكن صاحب العقار يعلم أين تعمل.

Ele sabe onde ela trabalha.
لكنه يعرف أين تعمل

Têm de descobrir onde ela trabalha.
-أحدكم يجب أن يتفقد مكان عملها

- Fixe. Mostra-me lá onde ela trabalha.
جيد ، فالترينى مكان عملها

Aqui está o crachá de onde ela trabalha como empregada de mesa.
هنا العلامة الاسم من مطعم حيث تعمل كنادلة.

E nem vai acreditar onde ela trabalha.
و لن تصدق أبداً أين تعمل.

-Tenho de trabalhar onde ela trabalha.
اريد ان اعمل مكان عملها

Encontrei onde ela trabalha.
وجدتُ مكان عملها.

- Cuidadinho! Eu quero ir ao centro comercial onde ela trabalha.
انتبه لكلامـك أريـد الذهاب للسوق حيث تعمل

- E o clube onde ela trabalha, é o Gratis.
في نادي القتال حيث تعمل من دون مقابل

Deixei mensagens para a Lupe Ramos em casa e para o salão onde ela trabalha.
لقد تركت رسائل لـ(لوبيه راموس) في منزلها وفي الصالون حيث تعمل