"onde entrou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حيث دخلت
• التي دخلت
• الذي أتيت منه
• الذي دخلت

Pode sair por onde entrou.
تستطيع الخروج من حيث دخلت

Por favor saia por onde entrou.
لو أمكنك الخروج من حيث دخلت

Então, se sair por onde entrou, pode desaparecer.
لذا إن غادرت بنفس الطريقة التي دخلت بها، فبإمكانك الإختفاء وحسب.

Saímos pelo mesmo caminho por onde entrou.
إذاً أخرجنا بنفس الطريقة التي دخلت بها

Sim. Peço desculpa. Pelo sítio onde entrou, mesmo...
نعم ، أنا آسف ، من الطريق الذي أتيت منه ..حسن

Volte por onde entrou e saia daqui.
إرجعي من الطريق الذي أتيت منه وأخرجي من هنا

Bem, nós não vendemos produtos para homens, por isso, por favor, saia pelo mesmo caminho por onde entrou.
حسناً ، نحن لا نوفر المنتجات للرجال لذا رجاءً أخرج من الطريق الذي دخلت منه

Sim, desculpe, vá... pelo caminho por onde entrou, mesmo...
نعم ، أنا آسف ، من الطريق الذي أتيت منه حسن...

Saia pela porta por onde entrou. Vá!
خارج الباب الذي أتيت منه.

Depois, saia exactamente por onde entrou.
ثم أخرج من نفس الطريق الذي دخلت منه