| - Que espelunca. - Onde está o papá? | Open Subtitles | لا تنظري إليهم أين أبي |
| Onde está o papá, quem está na casa? Não sei. | Open Subtitles | أين أبي ماذا يوجد في المنزل |
| Os miúdos iam perguntar: "Onde está o papá?" Tu apontas para ali e dizes: | Open Subtitles | والأطفال يقولو "أين أبي"؟ |
| - Onde está o papá? | Open Subtitles | أين أبي ؟ |
| "Onde está o papá?" | Open Subtitles | ،أنت لا تعلم كم يسألوننى "أين أبى ؟" |
| Onde está o papá? | Open Subtitles | أين أبي ؟ |
| Onde está o papá? | Open Subtitles | أين أبي |
| Onde está o papá? | Open Subtitles | أين أبي ؟ |
| Onde está o papá? | Open Subtitles | أين أبى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 