عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde estavam os vossos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين كان حراسك
| Onde estavam os vossos, já agora, quando entrámos no vosso quarto? | Open Subtitles | أين كان حراسك بالمناسبة عندما دخلنا غرفتك؟ |
| Onde estavam os vossos guardas, quando entrastes? | Open Subtitles | أين كان حراسك عندما أتيتِ؟ |