"onde nos encontramos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أين نجتمع
• أين سنتقابل
• أين نحن
• نحن فيه

Separem-se. 2 para um lado, 3 para o outro. Sabem onde nos encontramos.
. تفرقوا , إلى مجموعتين و ثلاثة مجموعات . تعلموا أين نجتمع

Sabem onde nos encontramos.
تعرفون أين نجتمع

Se o caminho está aberto, independentemente de onde nos encontramos.
# إن كان الطريق مفتوح لا يهم أين سنتقابل #

Quer dizer, eu compreendo como nós chegamos onde nos encontramos hoje.
أعني ، بينما أفهم كم وصلنا إلى أين نحن اليوم

É uma grande honra hoje partilhar convosco o Universo Digital, que foi criado para a humanidade ver realmente onde nos encontramos no Universo.
إنه لشرف عظيم اليوم أن أقدم لكم الكون الرقمي، الذي تم صنعه للبشرية حتى يروا حقيقة أين نحن في الكون.

O edifício onde nos encontramos é o edifício da administração.
المبنى الذي نحن فيه الآن هو مبنى الإدارة

- Mãe, onde nos encontramos, mais tarde?
أمي , أين سنتقابل لاحقًا ؟

- onde nos encontramos?
- أين سنتقابل ؟

E aqui no meu gráfico -- no lado esquerdo, é onde nos encontramos agora.
وهنا فى رسمى البيانى. على شمالنا هو أين نحن الآن.

E sermos capazes de ver o nosso contexto num sentido maior a todas as escalas ajuda-nos a todos, penso eu, a compreender onde nos encontramos e quem somos no universo.
وأن نستطيع أن نرى محيطنا بهذا الشكل الأكبر بكل المقاييس سيساعدنا جميعًا، فيما أعتقد، على فهم أين نحن ومن نحن في هذا الكون.

Está bem. Se mudares de ideias, sabes onde nos encontramos.
حسناًً، إذا غيّتر رأيك، تعرف أين نحن.

onde nos encontramos?
أين نحن نجتمع ؟

Na nossa arrogância, na nossa ganância, veja onde nos encontramos.
مع شركائنا في الغطرسة والجشع؟ ننظر نحن فيه.