عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde ouviu falar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين سمعت
| - Nunca. Onde ouviu falar deste ouro e prata? | Open Subtitles | أين سمعت عن منجم الذهب و الفضة هذا ؟ |
| Onde ouviu falar desse bar? | Open Subtitles | من أين سمعت بذلك النادي؟ |
| Onde ouviu falar disso? | Open Subtitles | أين سمعت ذلك؟ |