عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde tinha eu a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بماذا كنت
| Nada de lamber. Nada de coçar. Onde tinha eu a cabeça? | Open Subtitles | لا لعق، لا حك للجلد بماذا كنت أفكر ؟ |
| Onde tinha eu a cabeça...? | Open Subtitles | بماذا كنت أفكر ؟ |
| Sim, claro. Onde tinha eu a cabeça? | Open Subtitles | نعم بالطبع بماذا كنت أفكر؟ |
| Onde tinha eu a cabeça? | Open Subtitles | بماذا كنت أفكر ؟ |