عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"operada daqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العمليات بعد
| Estamos a estabilizá-la. Vai ser operada daqui a bocado. | Open Subtitles | نعمل على جعل حالتها مستقرة سننقلها إلى غرفة العمليات بعد قليل |
| Ela não se recorda bem e vai ser operada daqui a 5 minutos. | Open Subtitles | انها لا تذكر الكثير ويجب ان تدخل العمليات بعد 5 دقائق |