عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ordenar a retirada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالانسحاب
| Precisa de ordenar a retirada, e precisa de a ordenar agora. | Open Subtitles | تحتاجين للأمر بالانسحاب وتحتاجين بأن تأمرينه الاَن |
| Temos de ordenar a retirada. | Open Subtitles | علينا أن نأمر بالانسحاب |
| Ele diz que para respondermos às exigências do Dubaku, precisamos de ordenar a retirada até às 13h00. | Open Subtitles | يقول لتلبية مطالب (دوباكو) نحتاج للأمر بالانسحاب بحلول الواحدة ظهراً |