عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"orgulhosos estamos de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نحن فخورين
| "Não sabem quão orgulhosos estamos de vocês aqui na capital. | Open Subtitles | لم اتمكن من التنوية الكافي عن كم نحن فخورين بكم في بيت الولاية |
| Agora que estamos a sós, a tua mãe e eu gostaríamos de dizer o quão orgulhosos estamos de ti. | Open Subtitles | .. والآن بمَ أننا وحدنا أنا ووالدتك نريد أن نقول كم نحن فخورين بكِ |
| Mas o quão orgulhosos estamos de ti. | Open Subtitles | -لكن نحن فخورين بك جدا ً الأن |