"os átomos são" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذرات

Se os átomos são como mirtilos na Terra, de que tamanho será o núcleo?
حسنا، إذا كانت الذرات مثل العنب البري في الأرض، ما مدى كبر النواة إذن؟ قد تتذكرون الصور القديمة للذرة من صف علومكم،

os átomos são mergulhados em temperaturas normais, quando a velocidade dos átomos é de centenas de metros por segundo.
الذرات الغارقة في درجات حرارة طبيعية، عندما تتحرك بسرعة مئات المترات في الثانية،

Verifica-se que em muitos casos os átomos são muito mais transportáveis que os bits.
بنهاية المطاف اتضح أن، وفي كثير من الحالات الذرات هي أكثر قابلية على التنقل من البايتات.

Mas sabemos hoje que os átomos são feitos de coisas muito mais pequenas.
ولكننا نعرف الآن أن الذرات مصنوعة من أشياء أصغر بكثير.

E que os átomos são constituídos por três partículas, o eletrão, o protão e o neutrão.
انها مصنوعة من الذرات وأن هذه الذرات مصنوعة من ثلاثة جزيئات فقط الإلكترون، والبروتون، والنيوترون

Sabias que os átomos são menores que um grão de areia?
أتعرف أن الذرات أصغر من حبة رمل ؟

Então, se tudo no Universo é composto de átomos, e os átomos são 99,9999% de espaço vazio, então a maior parte do Universo está vazia.
إذا كان الأمر كذلك فإن كل شيء في الكون يتكون من ذرات... و الذرات منها 99.9999 % مساحة فارغة. إذن فمعظم الكون فارغ.

se torne óbvio. Os átomos ultrafrios já permitiram que os cientistas estudassem fenómenos tais como a condensação Bose-Einstein, em que os átomos são arrefecidos quase ao zero absoluto e se tornam num novo estado de matéria muito raro.
الذرات المبردة للحدود القصوى سمحت للعلماء بدراسة ظاهرة مثل تكثف (بوز-اينشتاين)، والتي بموجبها تكون الذرات مبردة لدرجة الصفر المطلق، فتتحول لحالة جديدة ونادرة للمادة.