| Ele disse que o que os cientistas fazem quando um paradigma falha, é, adivinhem, continuar como se nada tivesse acontecido. | TED | حيث قال: ما يفعله العلماء عندما يفشل نموذج هو, احزروا ماذا, يتابعون العمل كأن شيئا لم يحدث |
| Pequenos átomos, também Porque isso é o que os cientistas fazem! | Open Subtitles | و ذرّات صغيرة جدًا ، أيضًا لأنّ هذا ما يفعله العلماء |
| Porque isso é o que os cientistas fazem! | Open Subtitles | نعانق ما هو جديد لأنّ هذا ما يفعله العلماء |
| O que os cientistas fazem é dialogar com isso... que não existe mais. | Open Subtitles | ما يفعله العلماء هو تحاورهم مع شيء لم يعد موجود |
| Porque isso é o que os cientistas fazem! | Open Subtitles | لأنّ هذا ما يفعله العلماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 