عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os gritadores säo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الصارخون
| Näo, Os gritadores säo fabricados com uma bateria para 24 meses. | Open Subtitles | والآن ، أُنتج الصارخون بمزود كهربائي داخلي يعمل لـ 24 شهر |
| A Aliança crê que Os gritadores säo uma praga à espera de acontecer. | Open Subtitles | يعتقد التحالف أن الصارخون طاعون على وشك الحدوث |
| Os gritadores säo máquinas. | Open Subtitles | أوتعرف ، الصارخون هم آلات. |
| Os gritadores säo uma praga. | Open Subtitles | الصارخون كالطاعون |