عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os mestres do tempo são" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سادة الزمان
| Os Mestres do Tempo são conhecidos por cometerem erros, sabes? | Open Subtitles | سادة الزمان معروفين بارتكابهم الأخطاء، هل تعرف هذا ؟ |
| Os Mestres do Tempo são malignos mas não são estúpidos. | Open Subtitles | سادة الزمان أشرار ولكنهم ليسوا أغبياء |