عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os peões vão na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
البيادق
| No jogo de xadrez, os peões vão na frente. | Open Subtitles | في الشطرنج البيادق تهاجم اولا |
| Por isso os peões vão na frente. | Open Subtitles | لهذا السبب البيادق تهاجم اولا |