عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os vossos escritórios" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مكاتبكم
| No outro dia, quando visitámos os vossos escritórios, a nossa guia era uma ruiva estonteante. | Open Subtitles | حسنًا، ذلك اليوم عندما كنّا نجول مكاتبكم. مرشدتنا كانت صهباء مثيرة. |
| Bom, limpem os vossos escritórios e vão embora. Depressa. | Open Subtitles | حسناً، نظفوا مكاتبكم و إذهبوا حالاً |
| Por favor voltem para os vossos escritórios. | Open Subtitles | يرجى تقديم تقرير العودة إلى مكاتبكم. |
| Estes são os vossos escritórios. | Open Subtitles | هذهِ هي مكاتبكم |