عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os vossos sentidos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حواسكم
| Seja o que for, vocês estão em perigo sem os vossos sentidos. | Open Subtitles | سواء ما كان هذا ، أنتم يا أصدقاء بخطر بدون حواسكم |
| O que estão prestes a ver vai deixar os vossos sentidos perplexos e emprisionar... sim, emprisionar as vossas almas. | Open Subtitles | ما أنتم على وشك رؤيته ،سيذهل حواسكم ويسكن أرواحكم |
| "preparem-se para a noite que vai superar os vossos sentidos," | Open Subtitles | ستعدوا لليلة ستداعب حواسكم |