عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou morreram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أو يموتون
-
أو ماتوا
| 14 suicidaram-se ou morreram em campos de concentração. | Open Subtitles | و 14 سيساقون إلى الانتحار أو يموتون في معسكرات مُكتظة. |
| Por lá, cresceram rápido ou morreram. | Open Subtitles | هناك، إما يكبرون بسرعة أو يموتون |
| Daqueles que partiram ou morreram. | Open Subtitles | من أولئك الذين رحلـوا أو ماتوا |
| Foram-se todos embora ou morreram. | Open Subtitles | لقد رحلوا جميعاً أو ماتوا |