| Bom cientista ou namorado preocupado? | Open Subtitles | عالم جيد أم حبيب قلق ؟ |
| Amigo ou namorado? | Open Subtitles | صديق أم حبيب ؟ |
| Se a Lynelle Barker andava a agir sexualmente, pode ter um marido ou namorado zangado com isso. | Open Subtitles | إذا كانت لينيل باركر مفرطة في نشاطها الجنسي قد يكون لديها زوج أو صديق مستاءاً من تصرفاتها |
| Não sei se tens marido ou namorado. | Open Subtitles | أجهل إن كان لديكِ زوج أو صديق حميم |
| Tens algum tipo de acordo com o teu marido ou namorado? | Open Subtitles | هل لديك ترتيبات مع زوجك أو صديقك |
| Bem, poderia significar uma visita-surpresa de um ex-amigo ou namorado. | Open Subtitles | كذلك ، يمكن أن يعني في زيارة مفاجئة من صديق أو حبيبته السابقة. |
| ou namorado? | Open Subtitles | أو صديق ؟ |
| Está a separar-se do seu marido ou namorado ou... | Open Subtitles | انفصلت عن زوجك أو صديقك ؟ |
| - Foi o seu marido ou namorado. | Open Subtitles | زوجك فعل أو صديقك |
| O Aidan tornar-se-ia amigo ou namorado? | Open Subtitles | هل كان ايدين وتصبح صديق أو صديقها؟ |
| - Amigo ou namorado? | Open Subtitles | صديق أو حبيب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 