عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou preto ou branco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إمّا أسود أو أبيض
| Para mim, isto é ou preto ou branco. | TED | بالنسبة لي هذا إمّا أسود أو أبيض. |
| (Aplausos) Para aqueles que estão neste espetro, quase tudo é ou preto ou branco. | TED | (تصفيق) ولكل مصابٍ مثلي بهذا التوحّد، كل شيء هو إمّا أسود أو أبيض. |