عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ou uma crise" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أو أزمة
| Talvez tenha tido um transtorno ou uma crise pessoal. | Open Subtitles | ربّما عانى إنهياراً عصبياً أو أزمة شخصيّة. |
| Isso é uma prenda de anos para ti mesmo ou uma crise de meia-idade extremamente tardia? | Open Subtitles | إذاً، هذه هديتك لعيد ميلادك أو أزمة في غاية التأخر بمنتصف العمر؟ |
| - Todos os feriados que temos transformam-se num caso ou uma crise. | Open Subtitles | كل عطلة لدينا تتحول إلى نوع من القضايا أو أزمة |