| Quero ouvi-lo dizer. | Open Subtitles | أريد أن أسمعك تقولها ...أريد أن أسمعك تقول |
| Deixe-me ouvi-lo dizer "Eu te amo, Angelique." "Eu te quero." | Open Subtitles | دعني أسمعك تقول أحبك يا "أنجيليك" و أريدك |
| Quero ouvi-lo dizer isso, palerma. | Open Subtitles | أريد أن أسمعك تقولها أيها الأحمق. |
| - Quero ouvi-lo dizer! | Open Subtitles | - أُريد أن اسمعه يقولها! |
| Vamos. Deixe-me ouvi-lo dizer. | Open Subtitles | هيا , دعني اسمعك تقولها |
| Sinto-me aliviada ouvi-lo dizer isso, e eu totalmente preparada para seguir as suas ordens. | Open Subtitles | لقد ارتحت لسماعك تقول ذلك، وأنا على استعداد تام لأحذو حذوك. |
| Eu gostaria de ouvi-lo dizer as palavras. | Open Subtitles | أريد أن أسمعك تقول هذه الكلمات |
| Estou um tanto surpreendido por ouvi-lo dizer isso. | Open Subtitles | هذا مفاجئ أن أسمعك تقول هذا |
| -É bom ouvi-lo dizer isso. | Open Subtitles | -من الجميل جدا أن أسمعك تقول ذلك |
| Quero ouvi-lo dizer. | Open Subtitles | أريد أن أسمعك تقول ذلك. |
| Gostava de ouvi-lo dizer, Brian... | Open Subtitles | أود أن أسمعك تقول , بريان ... . |
| Não, eu só queria ouvi-lo dizer isso. | Open Subtitles | -لا، كل ما أردتُه أن أسمعك تقولها |
| - Quero ouvi-lo dizer. | Open Subtitles | -أريد أن أسمعك تقولها . |
| Quero ouvi-lo dizer! | Open Subtitles | أريد أن اسمعه يقولها! |
| Quero ouvi-lo dizer isso. | Open Subtitles | اريد ان اسمعك تقولها |
| Estou feliz por ouvi-lo dizer isso. | Open Subtitles | أنا سعيده جداً لسماعك تقول ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 