عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"péssima jogada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حركة سيئة
| Bonito tabuleiro. Essa foi uma Péssima jogada. | Open Subtitles | أنه جميل تلك ستكون حركة سيئة |
| Era uma Péssima jogada. | Open Subtitles | تلك ستكون حركة سيئة جدا |
| Definitivamente uma Péssima jogada. | Open Subtitles | بالتأكيد حركة سيئة |
| Péssima jogada! | Open Subtitles | حركة سيئة. |