عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"púrpuras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأرجوانية
| Por montanhas púrpuras e majestosas, | Open Subtitles | من أجل فخامة الجبال الأرجوانية |
| E asas púrpuras.. | Open Subtitles | ... والأجنحة الأرجوانية |
| Asas púrpuras! | Open Subtitles | ! الأجنحة الأرجوانية |