| Desde que estamos a falar sobre ossos de sesamoid vejamos o papel deles na deformidade anatomicamente conhecida como "Hallux Abducto Valgus", ou o quê? | Open Subtitles | منذ أن تكلّمنا حول عظام سيسامويد دعونا نشاهد دورهم في العاهة بشكل تشريحي معروف بـ |
| - Oficialmente, o papel deles é monitorizar e proteger redes governamentais contra o terrorismo cibernético. | Open Subtitles | دورهم الرسميّ هو مراقبة وحماية الشبكات الدقيقة للحكومة ضد الإرهاب الإلكترونيّ. |
| Os seus investimentos nas investigações deles tornou a sua presença aqui possível, mas agora o papel deles acabou. | Open Subtitles | إستثماراتك المجهولة في أبحاثهم تجعل تواجدك هنا مُمكنًا ولكن دورهم في هذا إنتهى |
| Começaram a investigar fraude informática e de cartões de crédito, em 1984, mas, seis semanas após o 11 de Setembro, o papel deles expandiu-se. | Open Subtitles | كانت وظيفة الخدمة السرّيّة منذ 1984 قد أصبحت التحقيق في عمليّات الاحتيال باستخدام الحواسيب و بطاقات الائتمان لكنْ بعد ستّة أسابيع من هجوم 11\9 توسّع دورهم |
| O papel deles tinha terminado. | Open Subtitles | وإن دورهم قد انتهى. |
| - É o papel deles. | Open Subtitles | ذلك دورهم هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 