عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para além do recife" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جاوزت الحيد
| Sou capaz de ter ido um bocadinho para além do recife. | Open Subtitles | ربما قد أكون جاوزت الحيد كثيرًا |
| Estás muito para além do recife. | Open Subtitles | لقد جاوزت الحيد كثيرًا |