Tens de voltar para aquele sítio miserável chamado "casa". Está bem. Olá? | Open Subtitles | يجب ان تعودي لذلك المكان البائي اللذي يسمى المنزل، صحيح ؟ مرحبا؟ |
Pete, não podes ir para aquele sítio com tanta energia negativa. | Open Subtitles | بيت" لا يمكنك الذهاب لذلك المكان" وانت بداخلك كل هذه الطاقة السلبيه |
Fui para aquele sítio onde não há dor nem pensamento. | Open Subtitles | "ذهبت لذلك المكان حيث لا يوجد أي ألم أو تفكير" |
Mas sinto que as coisas estavam a ficar boas outra vez e agora parece que estamos a andar para trás para aquele sítio mau, estás a perceber? | Open Subtitles | ولكنني أشعر وكأن الأمور بدأت تماماً بالتحسن مجدداً والأن نحن كأننا نوعاً ما نرتد إلى ذلك المكان السيئ، أتفهم ما أقصده؟ |
Matai-me! Prefiro morrer a voltar para aquele sítio. | Open Subtitles | اقتليني، أنا أفضل الموت عن العودة إلى ذلك المكان |
E é por isso que os teus pais te vão mandar para aquele sítio. | Open Subtitles | ولذلك يريد والداك إرسالك إلى ذلك المكان. |
Fui banida para aquele sítio desprezível, Rumple. | Open Subtitles | نُفيتُ إلى ذلك المكان الخاوي البائس يا (رامبل) |