"para casa porque" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للمنزل لأنه
• للمنزل لأن

E garanto que não vais para casa porque não há mais suspensões.
وتأكد أنك لن تعود للمنزل لأنه لن يتم توقيفك بعد الآن

Vou para casa porque não se consegue nada por aqui.
ساعول للمنزل لأنه لاشئ يتم هنا كما ينبغى

Tenho problemas de estômago e tive que correr para casa porque não uso a casa de banho pública.
موافق ، كان لديّ آلم بالمعدة ، وكان يجب أن أهرع للمنزل لأنه لايمكني يإستخدام الحمامات العامة

E envia dinheiro para casa porque o trabalho escasseia um pouco.
و يرسل مال للمنزل لأن العمل بطئ إلى حد ما

Pousaria a minha bebida e iria para casa porque alguém pode sair lixado, eu por exemplo.
أضع مشروبي وأعود للمنزل لأن شيء ما سيسقط وقد يكون أنا

Ela dizia que a mãe não queria vir para casa porque eu não a fazia feliz.
قالت بأن أمي كانت ترفض المجئ للمنزل لأنه... أنا لم أكن أسعدها

Almoçara com Lorde Gillingham e precisava de voltar para casa, porque a festa da igreja era no dia seguinte.
فقد تغديت مع السيد (غيلينغهام) وأردت العودة للمنزل لأنه تم التخطيط لحفلة الكنيسة اليوم التالي