A cidade diminuiu a potência dessas coisas há alguns anos para economizar. | Open Subtitles | مجلس المدينة أزال الكهرباء من هذه الأشياء قبل سنتين لتوفير النقود |
Anúncios de hoje: Antes de mais, num esforço para economizar água não vos daremos mais água. | Open Subtitles | إعلانات اليوم ، أولاً ، لتوفير الماء، لن يتم إعطاؤكم أي ماء بعد الآن |
A casa tem mais de 200 quartos, a maioria estão fechados para economizar no aquecimento. | Open Subtitles | المنزل به 200 غرفه معظمها مغلق لتوفير تكاليف التدفئه |
Estás a invadir um site de reservas - para economizar 20 dólares. | Open Subtitles | أنت تخترق موقعاً يأخذ رُسوماً للحجز لتوفير 20 دولار. |
Por isso, vou pelo vale para economizar tempo. | Open Subtitles | لذلك، في طريقي أنا أعبر من الوادي لتوفير الوقت |
Eu estou a trabalhar duro em Xujo para economizar dinheiro suficiente para nós irmos para a América. | Open Subtitles | "إني أعمل بجهد في " سيوزهو لتوفير المال الكافي لنا للذهاب إلى أمريكا |
Não para melhorar o sabor, mas para economizar dinheiro. | Open Subtitles | وليس لتحسين النكهة، بل لتوفير الأموال |
Ele faz algumas partes pararem de funcionar para economizar energia. | Open Subtitles | .... كل ماكان يُفعل هو إغلاق بعض الأجزاء لتوفير طاقتك ... |
- para economizar. | Open Subtitles | لتوفير المال |