| Para que são os tiros e onde é que estou? | Open Subtitles | عزيزتي , ما أمر الطلقات الرصاصية و غير هذا ؟ |
| Para que são os trabalhos esquisitos sobre os teus pais? | Open Subtitles | ما أمر كل ذلك العمل الورقي الغريب عن والدك ووالدتك؟ |
| Para que são estes panfletos de universidades no teu quarto? | Open Subtitles | ما قصة إعلانات الجامعات في غرفتك؟ |
| Para que são todos esses tachos e panelas? | Open Subtitles | ما قصة كل هذه القدور ؟ |
| Para que são as aulas de mecânica? | Open Subtitles | ما سبب هذا الدرس في كيفية اصلاح السيارات؟ |
| Para que são os livros? | Open Subtitles | لما تكون هذه الكتب ؟ |
| Para que são os óculos escuros? | Open Subtitles | ما حكاية هذه النظارة الشمسية؟ |
| Então, Para que são esses papéis todos? | Open Subtitles | إذن ما غرض كل هذه الأوراق؟ |
| Para que são os pássaros? | Open Subtitles | ما أمر الطيور ؟ |
| Para que são as armas? | Open Subtitles | ما أمر الأسلحة؟ |
| Para que são as pinturas? | Open Subtitles | ما أمر الدائرة التي رسمتها؟ |
| Para que são os rostos? | Open Subtitles | ما أمر الوجوه؟ |
| Para que são essas sementes de girassol? Deixei de fumar. | Open Subtitles | ما قصة حبوب عباد الشمس ؟ |
| Para que são estas rosas todas? | Open Subtitles | ما قصة هذه الورود ؟ |
| Para que são os números no muro? | Open Subtitles | ما قصة الأرقام على الجدار؟ |
| Para que são as luvas? | Open Subtitles | يسون ما قصة القفازات؟ |
| Para que são os livros? | Open Subtitles | لما تكون هذه الكتب ؟ |
| Para que são estes quimonos? | Open Subtitles | ما حكاية هذه "الكيمونو"؟ |
| Não os vamos magoar. Então Para que são as armas? | Open Subtitles | .لن نؤذيكم - إذًا ما غرض الأسلحة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 