"para ser como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لتصبح مثل
• لأكون مثل

Se qualquer uma crescer para ser como a tenente Wilt, serei um pai orgulhoso.
أذا كبرت أي واحده فيهم لتصبح مثل حالمة الرايه ولت سأكون أب فخور

Não cresças para ser como o merdas do teu tio.
لا تكبر لتصبح مثل عمك الاحمق هذا ! أنت

Sabes, quando eu era miúdo, teria dado tudo para ser como as outras pessoas.
تعرفين عندما... عندما كنت طفلاً كنت ، كنت سأعطي أي شيء لأكون مثل أي أحد آخر بالضبط

Não vim para aqui para ser como o Borrão.
أنا لم آتِ إلى هنا لأكون مثل (الوهج)