عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para te dizer adeus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأقول وداعاً
| Vim aqui para te dizer adeus. Estou contente por estar tudo bem. | Open Subtitles | جئت لأقول وداعاً أنا سعيد حقاً أن الأمر قد نجح |
| Estou a ligar para te dizer adeus. Tentei tudo. | Open Subtitles | أتصل لأقول وداعاً |
| Abracei-te para te dizer adeus e depois dissemos... | Open Subtitles | كنت احتضنك لأقول وداعاً ... ثم قلنا |