عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para vires comigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ان تأتي معي
| Até te pedia para vires comigo, mas acho que ambos sabemos qual seria a tua resposta. | Open Subtitles | . . اذن احب ان اسألك ان تأتي معي لكن اعتقد ان كلانا يعرف ماذا ستكون إجابتك |
| Não te estou a pedir para vires comigo! | Open Subtitles | ! أنا لا أطلب منك ان تأتي معي ! |