عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paranóico quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالريبه عندما
| Meu, não fica paranóico quando está pedrado. | Open Subtitles | يارجا انت تصاب بالريبه عندما تثمل |
| Querias ficar paranóico quando ele saltou para ti? | Open Subtitles | هل تصاب بالريبه عندما يقفز عليك احدهم ؟ |
| Vais ficar paranóico quando estás pedrado? | Open Subtitles | انت تصاب بالريبه عندما تثمل , صحيح ؟ |