| - Estás a mostrar-me o apartamento. - Pareço-te um vendedor? | Open Subtitles | أنت تريني شقة هل أبدو لك كتاجر عقارات ؟ |
| Boston, Pareço-te um jogador de equipa? | Open Subtitles | هل أبدو لك من النوع الذي يُفضل اللعب الجماعي؟ |
| Pareço-te um cavalo? | Open Subtitles | هل أبدو لك وكأني حصان بالنسبة لك؟ |
| Pareço-te um peru? | Open Subtitles | هل أبدو مثل "ديك رومي" عيد الشكر بالنسبة لك؟ |
| - Pareço-te um cliché ambulante? | Open Subtitles | هل ابدوا ككليشية يمشى ؟ |
| Pareço-te um vendedor de carros usados? | Open Subtitles | وهل أبدو لك كبائع سيارات مستعملة؟ |
| Pareço-te um tipo de homem para brincadeiras? | Open Subtitles | هل أبدو لك من نوع الذي يروي النكت ؟ |
| Pareço-te um chefe de Distrito? | Open Subtitles | هل أبدو لك كرئيس فرقة عسكرية ؟ |
| Pareço-te um assassino sexual? | Open Subtitles | هل أبدو لك كقاتل جنسى ؟ |
| Pareço-te um beatnik? | Open Subtitles | هل أبدو لك وكأني من البيتنيك؟ |
| Pareço-te um tolo? | Open Subtitles | هل أبدو لك مغفل ؟ |
| Pareço-te um terrorista? | Open Subtitles | هل أبدو لك إرهابياً؟ |
| Pareço-te um chibo? | Open Subtitles | هل أبدو لك واشي؟ |
| Pareço-te um louco? | Open Subtitles | هل أبدو لك كمجنون؟ |
| Eu Pareço-te um penhorista para ti? | Open Subtitles | هل أبدو لك مقرضا للمال ؟ |
| Pareço-te um cigano? | Open Subtitles | هل أبدو لك كغجري؟ |
| O quê, Pareço-te um banqueiro? | Open Subtitles | ماذا، هل أبدو لك مصرفي؟ |
| Pareço-te um Rockfeller? | Open Subtitles | هل أبدو مثل روكفلر بالنسبة لك؟ |
| Pareço-te um maldito índio? | Open Subtitles | هل أبدو مثل هندي أحمق؟ |
| Pareço-te um defensor para ti? ! | Open Subtitles | هل أبدو مثل مدافع إليك ؟ |
| Pareço-te um apoiante de Barack Hussein Obama? | Open Subtitles | هل ابدوا كاحد الداعمين لــ(باراك حسين اوباما)؟ |
| Pareço-te um vencedor? | Open Subtitles | وهل أبدو لك كشخص يفوز؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 