عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"partiste uma costela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كسرت ضلعاً
| Provavelmente só partiste uma costela. Deita-te quieto. | Open Subtitles | ربما كسرت ضلعاً فقط ابقى هادئاً |
| Acho que partiste uma costela. | Open Subtitles | - أظن أنك كسرت ضلعاً |