| Aposto que passas muito tempo na sanita. | Open Subtitles | أراهن بأنك تقضي الكثير من الوقت في الصالة الرياضية |
| Para copiloto, passas muito tempo fora da cabina. | Open Subtitles | انا فقط أساعد فتاتك وأصب بعض القهوة بنفسي أتعلم.بالنسبة لكونك مساعد طيار أنت تقضي الكثير من الوقت |
| Não passas muito tempo aqui, pois não? | Open Subtitles | أنت لا تقضي الكثير من الوقت هُنا ، أليس كذلك ؟ |
| passas muito tempo a abraçar as árvores. | Open Subtitles | أنت تقضي وقتاً طويلاً تعانق الشجر، يا زميل |
| passas muito tempo aqui, considerando isto uma lixeira. | Open Subtitles | تقضي وقتاً طويلاً فيها بإعتبار أنها مزبلة |
| passas muito tempo junto a pessoas mortas. | Open Subtitles | إنك تقضي الكثير من الوقت حول أناسٌ موتى |
| passas muito tempo a pensar no passado? | Open Subtitles | إنك تقضي الكثير من الوقت لتفكر بالماضي. |
| Raparei que passas muito tempo com a Menina Granger. | Open Subtitles | لاحظتُ أنّكَ تقضي الكثير من الوقت مع الآنسة (جرينجر). |
| passas muito tempo dentro dele. | Open Subtitles | أنت تقضي الكثير من الوقت هناك |
| passas muito tempo com o Sam. | Open Subtitles | أنت تقضي الكثير من الوقت مع (سام) |
| - passas muito tempo por aqui? | Open Subtitles | -هل تقضي الكثير من الوقت هنا؟ |
| E passas muito tempo sozinho, | Open Subtitles | [laughing] و أنت تقضي وقتاً طويلاً لوحدك |
| passas muito tempo a olhar para uma coisa. | Open Subtitles | تقضي وقتاً طويلاً بالتحديق في شيء واحد |
| passas muito tempo NO SOFÁ. | Open Subtitles | تقضي وقتاً طويلاً على الأريكة" "(وداعاً، (مارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 