عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pelo relógio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على الساعة
| Obrigado pelo relógio. | Open Subtitles | شكراً على الساعة |
| Obrigado pelo relógio. | Open Subtitles | شكراً على الساعة |
| Já agora, esqueci-me de te agradecer pelo relógio. | Open Subtitles | لقد نسيت شكرك على الساعة |
| - Obrigado pelo relógio, Billy. | Open Subtitles | -شكراً على الساعة يا (بيلي ) |